Shipping Costs for Silence #3+4 (Kickstarter)

/ German below / Deutsch unten /

Thank you for supporting Silence #3+4 via Kickstarter!
Now it's time to cover the shipping costs so I can send your copy to you.

!!! When placing your order, please make sure to include your Kickstarter backer number in the additional information field! This will help us match your order to the correct person and avoid any mistakes. !!!

Please choose the shipping option that matches your country or region. You can pay by card or PayPal – whichever is easier for you.

🌍 International Shipping (USA, Australia, Asia):

There are two options available for you:

Parcel Shipping – 16.20 EUR (recommended)
This option is not tracked, but it is shipped as a parcel, which makes it much more reliable. In my experience, these parcels always arrive and are not returned during customs checks. This is the safest option.

Economy Letter – 7.50 EUR
Cheaper, but with some risk. This shipping option is untracked and sent as a simple letter. Around 5% of these get returned due to customs or postal issues. Please choose this only if you’re okay with that small risk.

If you're unsure, I strongly recommend the 16.20 EUR option to avoid delays or lost packages.

🇬🇧 Additional Info for the UK:

For the United Kingdom, there is only one shipping option available.
Unfortunately, books sent as letters are often returned at the border. To ensure your package arrives safely, all shipments to the UK are sent as parcels.

Thank you again for your support – your help brings Silence to life!

/ German / Deutsch /

Vielen Dank für deine Unterstützung bei Silence #3+4 auf Kickstarter!
Jetzt ist es an der Zeit, die Versandkosten zu begleichen, damit ich dir dein Exemplar zuschicken kann.

!!! Beim Ausfüllen der Bestellung gebt bitte unbedingt eure Kickstarter-Backer-Nummer im Feld für zusätzliche Informationen an! Das hilft uns, eure Bestellung korrekt zuzuordnen und Fehler zu vermeiden. !!!

Bitte wähle die passende Versandoption für dein Land oder deine Region. Du kannst bequem mit Karte oder PayPal bezahlen.

🌍 Internationaler Versand (USA, Australien, Asien):

Für diese Regionen stehen dir zwei Versandoptionen zur Verfügung:

Paketversand – 16,20 EUR (empfohlen)
Diese Option ist nicht nachverfolgbar, wird aber als Paket verschickt. Das macht sie deutlich zuverlässiger. Nach meiner Erfahrung kommen diese Sendungen immer an und werden nicht vom Zoll zurückgeschickt. Das ist die sicherste Variante.

Economy-Brief – 7,50 EUR
Günstiger, aber mit einem gewissen Risiko. Diese unversicherte und nicht nachverfolgbare Option wird als einfacher Brief verschickt. Etwa 5 % dieser Sendungen kommen zurück, meist wegen Zoll- oder Postproblemen. Nur wählen, wenn du dieses Risiko akzeptieren kannst.

Wenn du unsicher bist, empfehle ich dir dringend die 16,20 EUR-Option, um Verzögerungen oder Rücksendungen zu vermeiden.

🇬🇧 Zusatzinfo für das Vereinigte Königreich (UK):

Für das Vereinigte Königreich gibt es nur eine Versandoption.
Leider werden Bücher, die als Brief verschickt werden, häufig an der Grenze zurückgeschickt. Um sicherzustellen, dass dein Paket ankommt, werden alle Sendungen nach Großbritannien als Paket verschickt.

Nochmals vielen Dank für deine Unterstützung – durch dich wird Silence möglich!